The new nursery in Cowbridge offers a Welsh language unit and English language unit both from 6 weeks until school age so that you will be able choose which medium your child will be educated in. The nursery benefits from a large indoor play area for the children to explore regardless of the weather. A multi sensory room, cookery room, library, computer room and interactive experiences are just some of the wonderful opportunities on offer for the children to explore.   We have built a vegetable garden within the nursery grounds so that the children can plant seeds and watch their vegetables grow. The advantages of picking their own ingredients to use in their cooking will be fantastic. 

St. Aubin nurseries is a family run business and with over 25 years experience in quality day care, we have a wealth of experience in creating the best opportunities for your child. We hold dear traditional values and believe that as parents you have as much input in your child`s learning in the nursery as we do. We believe that by creating an extended family within the nursery for you and your child, that we can give them the very best start in life and because your child is special every opportunity we can give them will be special too. Our teams are made up from experienced childcare practitioners made up from teachers, playworkers, special needs workers, health and safety practiotioners and so many more. By providing a range of expertise and input into your child`s time with us we hope to create the very best of learning opportunities and give them the very best start to their lives.


Yng nghanol y dref, mae’r hen ganolfan iechyd yn lleoliad delfrydol ar gyfer meithrinfa ddydd o fewn muriau’r dref, gan alluogi’r plant i werthfawrogi’r hyfrydwch a’r cyfleoedd lleol.  Mae Gardd y Ffisigwyr o fewn tafliad carreg, sy’n gyfle delfrydol i’r plant werthfawrogi gwaith gwych y gwirfoddolwyr.  Rydym yn gobeithio y bydd cyfle i’r plant blannu a thyfu yn yr ardal o flaen y feithrinfa, gan gyfrannu at y lle bendigedig cymunedol yma.

Mae meithrinfa newydd Y Bont-faen yn cynnwys uned Gymraeg ac uned Saesneg, gyda’r ddwy yn darparu o chwe wythnos oed hyd at oedran ysgol.  Mae yna ardal chwarae dan do fawr, sydd yn galluogi’r plant i brancio a mwynhau ymhob tywydd.  Ymhlith y cyfleusterau newydd sbon danlli mae ystafell yr holl synhwyrau, ystafell goginio, llyfrgell, ystafell gyfrifiadurol a darpariaeth ryngweithiol.  Rydym yn gobeithio y byddwn yn medru creu gardd lysiau fel bod y plant yn medru plannu hadau gwylio eu llysiau a blodau’n tyfu.  Dyma gyfle gwych iddyn nhw fod yn gyfrifol am bopeth maen nhw’n ei baratoi yn eu gwersi coginio.